+49 (0)711-44 812-0

Connected mode / Verbundener Modus

Die Seite ist ein Beispiel für die Übersetzung im verbunden Modus. Die Elemente werden durch den Übersetzungswizard per "Translate" angelegt. Die Übersetzungen haben immer Verbindung zu dem Element in der Defaultsprache. Dieser Modus wird auch vom L10-Manager verwendet. Wenn neue Elemente angelegt werden müssen diese auch wieder per "Translate"  in andere Sprachen übersetzt werden damit verschiedenen Varianten nicht vermischt werden und nicht zu den Inkonsistenzen kommt.

Wie das im Backend aussieht.

Weitere Elemente im verbundenen Modus

Wenn weitere Elemente auf der Seite übersetzt werden ist es abgesichert und zur Auswahl steht auch nur die Möglichkeit mit der die ersten Elemente übersetzt worden sind.

Elemente ohne Übersetzung aber in der Default-Sprache vorhanden.

Nicht übersetzte Elemente werden auch in dem verbundenem  Modus auch angezeigt.